Tópico: Expressões Típicas

Antônio Margarido

Acoloiado (a) acompanhado. (Ex.: Você só anda acoloiado!)

Atarantado (a): estar ou deixar alguém nervoso. (Ex.: Aquele moleque deixa a mãe dele atarantada !!!)

Bissurdo: absurdo, inaceitável, incrível . (Ex.: Essa coisa de seqüestro é um bissurdo !!!!)

Bufa: ato de exalar gazes; peidar (vulgar) . (Ex.: Hummmm que cheiro é esse? Alguém soltou uma bufa aqui!!!)

Carçá: comer alguma coisa para matar a fome. (Ex.: Vô carçá o estômago antes de sair prá balada !!)

Castelá: dar em cima de uma garota. (Ex.: Vô castelá aquela loirinha ali !)

Catar coquinho: dispensar alguém. (Ex.: Ah, não me enche o saco… vai catá coquinho.)

Choveninho: chuva fraca, quase uma garoa. (Ex.: O cara tomou o capote porque tava choveninho !!!)

Corneteá: falar de outra pessoa algo parecido com "fofoca". (Ex.: O João estava corneteando o Pedro ontem)

Dar uns pega: ficar com uma menina ou cara; dar uns beijos, uns "maio". (Ex.: Hoje vou dar uns pega na Maria depois da missa!!!)

De cunhem: de fianco, de ladinho. (ex.: deixe o sofá de cunhem na sala.)

Deusolivre: Deus me livre, termo que expressa afirmação negativa. (Ex.: Deusolivre até que eu vou no cemitério a noite !!!)

Diapé: à pé (Ex.: Você vai de carro ou diapé ?)

Embruião: aquele que não é confiável; aquele que não gosta de trabalhar. (Ex.: O Chico tá desempregado de novo! Também é um baita embruião!)

Erguida: levar uma bronca. (Ex.: Quebrei o prato e tomei a maior erguida da mãe!!!)

Escová: ignorar; esnobar; não dar bola (Ex.: tava paquerando aquela mina, mas ela só me escova.)

Euem: primeira pessoa do singular, somado a um NÃO. Utiliza-o quem não vai fazer, participar ou falar algo. (Ex.: Você foi no velório ontem !!! – Euem, tá loco?!)

Fianco: o mesma que isgueio.

Fervô: lugar lotado, agitado. (A avenida tava um fervo onte!)

Fiótão: pessoa pouco preparada, sem experiência, meio bobo. (Ex.: Olha lá a besteira que ele fez !!! Só podia ser fiótão mesmo).

16:40 - 23/11/2005